La serena infanzia di Bruno s’infrange con il trasferimento del padre per motivi di lavoro. L'amicizia con un bambino dall'altra parte del filo spinato si trasformerà in un gioco pericoloso, complice un pigiama a righe...